be caught dead

Sens de "be caught dead" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 14 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Speaking
1	Speaking	somebody would not be caught dead	no lo haría ni muerto [v]
2	Speaking	somebody would not be caught dead	no lo pillarían ni muerto [v]
3	Speaking	somebody would not be caught dead	no hacer algo ni muerto
4	Speaking	would not be caught dead (doing something)	no lo haría aunque me paguen
5	Speaking	would not be caught dead (doing something)	no lo haría ni loco
6	Speaking	somebody would not be caught dead	no lo haría ni loco
7	Speaking	would not be caught dead (doing something)	no hacer algo ni a tiros
8	Speaking	would not be caught dead (doing something)	no hacer algo ni muerto
9	Speaking	somebody would not be caught dead	no lo haría aunque me paguen
10	Speaking	somebody would not be caught dead	no hacer algo ni a tiros
11	Speaking	would not be caught dead (doing something)	ni que caiga muerto (haría algo)
Colloquial
12	Colloquial	I wouldn't be caught dead	ni muerto [adj]
13	Colloquial	I wouldn't be caught dead	ni muerta [adj]
14	Colloquial	be caught dead to rights	hacerla cerrada [v]